Comparaison des mesures anciennes et nouvelles essences aromatiques. Lexique .

Explications pour les comparaisons des mesures anciennes et nouvelles

Lorsque, dans ce blog, il est fait état de formules ou de recettes anciennes, les poids et quantités sont indiqués dans leur langage actuel. Toutefois, il peut ne pas être inutile de connaître les correspondances de certaines mesures en usage autrefois.

LISTE

  1. – une pinte = 2 chopines = un litre
  2. – une chopine = un setier = 1/2 litre
  3. – 1/2 setier  = 1/4 litre
  4. – une livre = 16 onces = 500 gr
  5. – 1/2 livre = 8 onces = 250 gr
  6. – une once = 8 gros = 32 gr
  7. – 1/2 once = 4 gros = 16 gr
  8. – un gros = 1 drachme = 72 grains = 4 gr
  9. – un scrupule = 25 grains = 1,30 gr

Gouttes, pilules, poudres

La thérapeutique par les essences aromatiques se formule généralement par leur administration en gouttes ou en pilules. Mais on traite également sa santé, tous les jours, en utilisant de manière courante les aromates dans l’alimentation. On pourra également se soigner d’une manière souvent fort correcte par les diverses infusions aromatiques, appelées aussi tisanes.
Aussi, il a paru utile de donner quelques précisions sur la récolte et la conservation des plantes, ainsi que sur la posologie des infusions et décoctions.

 

Voir l’article qui complète cette liste : Comparaison des mesures anciennes et nouvelles

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.